Specialised Translation for Health, Legal and International Events
Specialised translation involves the application of subject-matter expertise when
translating content that requires industry-specific knowledge, such as life sciences,
financial , health and legal services. Most translators at Kabod have specialised in
fields such as medical translation, business translation, legal translation, chemical
translation, literary translation, etc.
Translation of E-Learning Content
Our in-house translators have experience in e-learning and translating its content
into various languages that will grant you access to a diverse and multicultural
audience. Since we also have a team of eLearning content developers and LMS
administrators, the translation unit is very much acquainted with eLearning projects
and their terminology and requirements.
Transcreation
Transcreation involves adapting text, style, and design to convey a specific cultural
and linguistic experience. This can be particularly valuable for more nuanced
messages that require an emotional connection with the audience, as with marketing
or advertising. This is a process we adopt when working with you.
Audio-Visual Translation
Multimedia translation, also known as Audio-visual translation, is a specialised branch
of translation that deals with transferring multimedia texts into another language
and/or culture. Our well-equipped and experienced audio-visual translators are
ready to assist you in every capacity! From f films, videos, presentations, and
multimedia, transcription, and translation of audio/visual recording, video translation,
and narration, promotional, training, instructional videos, multimedia programs on
CD-ROM, multilingual audio tours for museums and other tourist attractions, slides
and overheads for presentations. Lip-synching, Voice-over production, On-Screen Text
Replacement, A/V Production of .WAV, .AVI, or MIDI files on DAT or a variety of video
formats.
Conference Translation Service
Translation of all resource material for conferences, workshops, and symposiums such
as: syllabi, program schedules, admin notes, hand-outs, websites, lead generation
forms, bios, e-bulletins, invitation letters, presentations, welcome packages, resource
readings, concept papers, etc. Simultaneous translation of conference documents:
session reports, final reports, minutes of meetings, resolutions, country reports,
international agreements, action plans, codes for international standards in all
professions, speeches, opening remarks, plenary session summaries, etc.